Politique de cookies
Dernière mise à jour: 20/07/2026
Vitraris SL utilise des cookies, tant propres que tiers, techniques, analytiques, de personnalisation, publicitaires et/ou d'affiliation, afin de remplir les différentes finalités indiquées dans le panneau de configuration, accessible depuis notre politique de cookies. Grâce aux cookies tiers, nous pouvons partager des informations sur l'utilisation que vous faites du site web avec nos partenaires de réseaux sociaux, de publicité ou d'analyse web, qui peuvent les combiner avec d'autres informations que vous leur avez fournies ou qu'ils ont recueillies à partir de votre utilisation de leurs services. Vous pouvez toujours refuser les cookies ou les configurer à votre convenance.
INTRODUCTION
Le site web de Vitraris SL utilise des cookies propres et tiers. Un cookie est un fichier qui est téléchargé sur votre ordinateur lorsque vous accédez à certaines pages web et qui sert, entre autres finalités, à assurer le bon fonctionnement de la page, à permettre à l'Utilisateur un accès plus rapide aux services sélectionnés, à stocker et récupérer des informations sur les habitudes de navigation d'un utilisateur ou de son équipement et même, selon les informations qu'il contient et la manière dont vous utilisez votre équipement, il peut servir à reconnaître l'utilisateur. Les cookies sont associés uniquement à un utilisateur anonyme et à son ordinateur ou appareil et ne fournissent pas de références permettant de connaître ses données personnelles, sauf autorisation expresse de celui-ci.
L'utilisateur peut, à tout moment, accepter ou refuser les cookies installés qui ne sont pas strictement nécessaires au bon fonctionnement du site et à l'accès de l'Utilisateur à ses services, au moyen du panneau de paramétrage des cookies proposé sur notre site. De même, vous pourrez configurer votre navigateur à tout moment sans que cela compromette la possibilité pour l'Utilisateur d'accéder aux contenus. Nous vous informons toutefois que le refus des cookies peut altérer le bon fonctionnement du site.
COOKIES CONCERNÉS PAR LA RÉGLEMENTATION ET COOKIES EXEMPTÉS
Selon la directive de l'UE, les cookies qui requièrent le consentement éclairé de l'utilisateur sont les cookies d'analyse, de publicité et d'affiliation, à l'exception des cookies de nature technique et de ceux nécessaires au fonctionnement du site web ou à la fourniture de services expressément demandés par l'utilisateur.
TYPES DE COOKIES
a) Selon l'entité qui les gère, il existe des cookies propres (ceux qui sont envoyés vers l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un équipement ou d'un domaine géré par l'éditeur lui-même et à partir duquel est fourni le service demandé par l'utilisateur) et des cookies tiers (ceux qui sont envoyés vers l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un équipement ou d'un domaine qui n'est pas géré par l'éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues au moyen des cookies).
b) Selon la durée pendant laquelle ils restent actifs, il existe des cookies de session (conçus pour recueillir et stocker des données pendant que l'utilisateur accède à une page web) et des cookies persistants (dans lesquels les données sont stockées dans le terminal et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par le responsable du cookie, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années).
c) Selon la finalité pour laquelle ils traitent les informations qu'ils recueillent, il peut s'agir de :
- Cookies techniques (nécessaires à l'utilisation du site et à la fourniture du service souscrit).
- Cookies de personnalisation (qui permettent à l'utilisateur d'accéder au service avec des caractéristiques prédéfinies, comme la langue, le type de navigateur, la configuration régionale, etc.)
- Cookies d'analyse (ils recueillent des informations sur l'utilisation qui est faite du site)
- Cookies publicitaires (ils recueillent des informations sur les préférences et les choix personnels des utilisateurs)
- Cookies d'affiliation (ils permettent de suivre les visites provenant d'autres sites web avec lesquels le site web a conclu un contrat d'affiliation).
Pendant que vous naviguez sur notre site, les cookies de nos réseaux sociaux peuvent être stockés dans votre navigateur. Vous trouverez ci-dessous les liens relatifs aux cookies des réseaux sociaux que nous utilisons sur ce site :
- WordPress : ils permettent la navigation sur une page web, une plateforme ou une application et l'utilisation des différentes options ou services qui y sont proposés, comme par exemple le contrôle du trafic et la communication de données, l'identification de la session, l'accès aux zones à accès restreint, la mémorisation des éléments composant une commande, le processus d'achat d'une commande, la demande d'inscription ou de participation à un événement, l'utilisation d'éléments de sécurité pendant la navigation, le stockage de contenus pour la diffusion de vidéos ou de sons, ou le partage de contenus sur les réseaux sociaux.
- Google Analytics : outil d'analyse proposé par le tiers Google Inc., situé aux États-Unis. Google Analytics utilise des cookies propres pour rendre compte des interactions des utilisateurs sur le Site web, en stockant des informations d'identification non personnelles. Les navigateurs ne partagent pas les cookies propres entre différents domaines. Expiration du cookie : deux ans.
- Google Tag Manager est un système de gestion de balises qui permet à des tiers d'ajouter des fonctionnalités aux sites web, aux contenus vidéo et aux applications mobiles. Parmi les exemples de ces solutions figurent l'analyse web, l'analyse de campagnes, la mesure d'audience et la personnalisation ; il permet de mettre à jour facilement et rapidement les balises et les extraits de code d'un site web ou de ses applications mobiles, tels que ceux destinés à l'analyse du trafic et à l'optimisation des campagnes marketing. Il est possible d'ajouter et de mettre à jour des balises personnalisées, tierces ou d'AdWords, Google Analytics, Firebase Analytics et Floodlight, Facebook Ads, Twitter Ads, Hotjar. Il est utilisé afin de gérer les différents codes de conversion des outils de marketing en ligne et de retargeting. Le retargeting est une technique de marketing digital dont l'objectif est de suivre les utilisateurs qui ont précédemment interagi avec une marque donnée afin de leur proposer les produits pour lesquels ils ont manifesté un intérêt ou qui les intéressent. Expiration du cookie : sans date d'expiration.
- HubSpot : outil d'analyse proposé par le tiers HubSpot Inc., situé aux États-Unis. Nous utilisons HubSpot pour analyser les interactions des utilisateurs sur le Site web, en stockant des informations d'identification non personnelles.
RÉVOCATION
Vous pourrez à tout moment accéder aux paramètres de votre navigateur pour accepter ou refuser tous les cookies, ou bien sélectionner ceux dont vous acceptez l'installation et ceux que vous refusez, en suivant l'une des procédures suivantes, qui dépend du navigateur que vous utilisez :
- Google Chrome (dans le menu Outils) : Paramètres > Afficher les paramètres avancés > Confidentialité (Paramètres de contenu) > Cookies : https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktopandhl=es
- Microsoft Internet Explorer (dans le menu Outils) : Options Internet > Confidentialité > Avancé : https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Firefox : Options > Vie privée > Cookies : https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias
- Safari, iPad et iPhone : Préférences > Confidentialité : https://support.apple.com/es-es/HT201265
- Opera : Paramètres > Options > Avancé > Cookies : http://help.opera.com/Windows/12.00/es-ES/cookies.html
Ces navigateurs font l'objet de mises à jour ou de modifications ; nous ne pouvons donc pas garantir qu'ils correspondent entièrement à la version de votre navigateur. Il se peut également que vous utilisiez un autre navigateur non mentionné dans ces liens, comme Konqueror, Arora, Flock, etc. Pour éviter ces écarts, vous pouvez accéder directement aux options de votre navigateur, généralement dans le menu « Options », section « Confidentialité ». (Veuillez consulter l'aide de votre navigateur pour plus d'informations.)
DÉSACTIVATION/ACTIVATION ET SUPPRESSION DES COOKIES
La restriction ou le blocage des cookies s'effectue au moyen des paramètres du navigateur.
Si vous ne souhaitez pas que les sites web placent des cookies sur votre équipement, vous pouvez adapter les paramètres du navigateur afin d'être averti avant que tout cookie ne soit placé. De même, vous pouvez adapter les paramètres de manière à ce que le navigateur refuse tous les cookies, ou uniquement les cookies tiers. Vous pouvez également supprimer n'importe lequel des cookies déjà présents sur l'équipement. Veuillez noter que vous devrez adapter séparément les paramètres de chaque navigateur et de chaque équipement que vous utilisez.
Veuillez noter que si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, nous ne pourrons plus garantir le bon fonctionnement de notre site web. Certaines fonctions du site pourraient être perdues et il se peut que vous ne puissiez plus voir certains sites web. En outre, refuser les cookies ne signifie pas que vous ne verrez plus d'annonces publicitaires. Simplement, les annonces ne seront pas adaptées à vos centres d'intérêt et se répéteront plus fréquemment.
Chaque navigateur dispose d'une méthode différente pour adapter les paramètres. Si nécessaire, consultez la fonction d'aide du navigateur pour définir les paramètres appropriés.
Pour désactiver les cookies sur votre téléphone mobile, veuillez consulter le manuel de l'appareil pour obtenir plus d'informations.
Vous pouvez obtenir plus d'informations sur les cookies sur Internet, http://www.aboutcookies.org/.
Compte tenu de la manière dont fonctionnent Internet et les sites web, nous ne disposons pas toujours d'informations sur les cookies que des tiers placent par l'intermédiaire de notre site web. Cela s'applique tout particulièrement aux cas où notre page web contient ce que l'on appelle des éléments intégrés : textes, documents, images ou courtes vidéos qui sont stockés ailleurs, mais qui s'affichent sur notre site web ou par son intermédiaire.
Par conséquent, si vous rencontrez ce type de cookies sur ce site web et qu'ils ne figurent pas dans la liste ci-dessus, nous vous prions de nous le signaler. Vous pouvez également contacter directement le tiers concerné pour lui demander des informations sur les cookies qu'il place, la finalité et la durée du cookie, et la manière dont il a garanti votre vie privée.
INFORMATIONS RELATIVES AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES (ART. 13 RGPD)
- Qui est le responsable du traitement de vos données personnelles ?
Vitraris SL est le responsable du traitement des données personnelles que vous nous fournissez ; elle est située Av. Catalunya, 19, esc.1, 1º 1ª 17252 Sant Antoni de Calonge (Girona), ESPAÑA, NIF B-17474594, téléphone 629 41 47 09 et adresse e-mail de contact info@vitraris.com.
Si vous ne souhaitez pas que les sites web placent des cookies sur votre équipement, vous pouvez adapter les paramètres du navigateur afin d'être averti avant que tout cookie ne soit placé. De même, vous pouvez adapter les paramètres de manière à ce que le navigateur refuse tous les cookies, ou uniquement les cookies tiers. Vous pouvez également supprimer n'importe lequel des cookies déjà présents sur l'équipement. Veuillez noter que vous devrez adapter séparément les paramètres de chaque navigateur et de chaque équipement que vous utilisez.
- Dans quel but utilisons-nous vos données personnelles ?
Les informations recueillies au moyen des cookies propres (cookies de session et de saisie utilisateur) sont généralement utilisées pour suivre les actions de l'utilisateur lorsqu'il remplit des formulaires en ligne sur plusieurs pages, ou comme panier d'achat pour suivre les articles que l'utilisateur a sélectionnés en cliquant sur un bouton, ou pour personnaliser l'interface utilisateur lors de la visite de la page web.
Les informations recueillies au moyen des cookies tiers sont les suivantes :
– Les cookies analytiques permettent d'analyser vos habitudes de navigation afin d'améliorer les services fournis ;
– Les cookies comportementaux permettent de recueillir des informations sur les préférences de l'utilisateur afin de gérer les espaces publicitaires de la manière la plus efficace possible ; et
– Les cookies publicitaires permettent de mesurer la performance des annonces et de fournir des recommandations de produits fondées sur des données statistiques.
Pour connaître précisément l'utilisation des cookies, veuillez consulter le tableau relatif à l'utilisation des cookies sur ce site.
- Quelle est la base juridique du traitement de vos données personnelles ?
La base juridique du traitement de vos données personnelles est votre consentement, donné au moment où vous nous contactez, pour l'utilisation des cookies analytiques, comportementaux et publicitaires ; pour les cookies de session ou de personnalisation, la base juridique du traitement est l'intérêt légitime du prestataire (responsable du traitement).
- À qui communiquons-nous vos données ?
Aucune donnée ne sera cédée ni communiquée à des tiers, sauf obligation légale ou aux tiers indiqués dans le cas de l'utilisation de cookies gérés par ceux-ci.
- Quelle est la durée de conservation de vos données ?
La durée de conservation des données recueillies est celle indiquée dans le tableau relatif à l'utilisation des cookies sur ce site.
- Quels sont vos droits ?
Les droits dont bénéficie l'utilisateur sont les droits d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité des données, de retrait du consentement (sans que cela affecte la licéité du traitement effectué avant son retrait), d'opposition au traitement, de limitation (dans certaines circonstances) et d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle (l'Agence espagnole de protection des données, www.aepd.es).